Title: | Německy psané básně Pavla Országha |
Other Titles: | The poems written in german from Pavel Országh |
Authors: | Kučera, Petr |
Citation: | KUČERA, P. Německy psané básně Pavla Országha. Slovenská literatúra. Revue pre literárnu vedu, 2021, roč. 68, č. 6, s. 631-642. ISSN: 0037-6973 |
Issue Date: | 2021 |
Publisher: | Institute of Slovak Literature SAS |
Document type: | článek article |
URI: | 2-s2.0-85119877970 http://hdl.handle.net/11025/47281 |
ISSN: | 0037-6973 |
Keywords in different language: | Pavol Országh Hviezdoslav;early work in German;figurative system;intertextual influences |
Abstract: | Příspěvek analyzuje německy psané básnické texty, které slovenský básník Pavol Országh Hviezdoslav (1849 – 1921) vytvořil v období svého studia na evangelickém lyceu v druhé polovině šedesátých let 19. století ve městě Käsmark/Kežmarok, které bylo tehdy obýváno převážně Němci. Básnická tvorba Pavla Országha v německém jazyce je chápána v širším kulturně historickém kontextu daného regionu a s vědomím pozdější básníkovy tvorby ve slovenském jazyce. Vedle tematicko-motivické výstavby německy psaných textů se příspěvek zabývá také jejich systémem obraznosti a konstatuje podvojný charakter básníkova přístupu k zobrazování skutečnosti. V lyrických básních P. Országha je patrná inspirace některými rysy tvorby německých básníků z konce 18. a první poloviny 19. Je to v prvé řadě smyslová konkrétnost, plasticita přírodních scenérií, v nichž se prostor nebývale rozšiřuje do všech směrů a spojením s velmi osobním tónem a zájmem o společenské dění získává ještě i hlubší sociální dimenzi. Nemalou roli sehrává básníkův aktivní přístup k antickému a křesťanskému kulturnímu a duchovnímu dědictví. |
Abstract in different language: | The article analyzes German-written poetic texts that the Slovak poet Pavol Országh Hviezdoslav (1849-1921) created during his studies at the Evangelical Lyceum in the second half of the 1960s in the town of Käsmark/Kežmarok, which was then inhabited mainly by Germans. Pavol Országh's poetry in German is understood in the broader cultural and historical context of the region and with the knowledge of the poet's later work in Slovak. In addition to the thematic-motivic construction of German-written texts, the paper also deals with their system of imagery and states the dual nature of the poet's approach to depicting reality. |
Rights: | © Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0 |
Appears in Collections: | Články / Articles (KGS) OBD |
Files in This Item:
File | Size | Format | |
---|---|---|---|
11112047slov_lit_06-21-04.pdf | 165,06 kB | Adobe PDF | View/Open |
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/11025/47281
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.