Title: Skolení draka (Der Drachenstich) ve městě Furth im Wald. Dopad politických změn na historický festival na bavorsko-české hranici
Other Titles: Spearing the dragon (Der Drachenstich) in Furth im Wald. The influence of political changes on a historical festival at the Bavarian-Bohemian border
Authors: Váchalová, Kristýna
Advisor: Blahak Boris, Dr. Phil. M.A.
Referee: Baumann Winfried, Doc. Dr.
Issue Date: 2020
Publisher: Západočeská univerzita v Plzni
Document type: bakalářská práce
URI: http://hdl.handle.net/11025/55355
Keywords: skolení draka;drachenstich;festspiel;furth im wald
Keywords in different language: spearing the dragon;historical play;furth im wald
Abstract: Tématem bakalářské práce je historická hra ,Drachenstich' ve městě Furth im Wald a dopady soudobých politických událostí dvacátého století na ni. Právě dvě verze této hry od autorů Josefa Martina Bauera z roku 1953 a Alexandera Etzela-Ragusy z roku 2006, které se odehrávají na pozadí husitských válek, byly zvoleny k analýze a vzájemnému porovnání. Z textové analýzy vyšlo najevo, že Bauerovo dílo bylo ovlivněno událostmi jako je vydání Benešových dekretů a vyhnání sudetských Němců z Československa. To vedlo k negativnímu vykreslení Čechů v jeho verzi hry a k jejich přirovnání ke zlému drakovi. Naopak Etzel-Ragusa ve své verzi reflektuje zlepšení vzájemných vztahů Čech a Bavorska po pádu železné opony, drak je zmezinárodněn a Češi již nejsou líčeni jen z jednoho úhlu pohledu.
Abstract in different language: The topic of the bachelor's thesis is the historical play 'Drachenstich' in the town of Furth im Wald and the effects of contemporary political events of the twentieth century on it. Two versions of this play by Josef Martin Bauer from 1953 and Alexander Etzel-Ragusa from 2006, which take place against the background of the Hussite wars, were chosen for analysis and mutual comparison. The textual analysis revealed that Bauer's work was influenced by events such as the issuance of Beneš's decrees and the expulsion of the Sudeten Germans from Czechoslovakia. This led to a negative portrayal of the Czechs in his version of the play and to their comparison to an evil dragon. On the contrary, Etzel-Ragusa in his version reflects the improvement of mutual relations between Bohemia and Bavaria after the fall of the Iron Curtain, the dragon is internationalized and the Czechs are no longer depicted from one point of view.
Rights: Plný text práce je přístupný bez omezení
Appears in Collections:Bakalářské práce / Bachelor´s works (KGS)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Bakalarska_prace_Kristyna_Vachalova.pdfPlný text práce384,35 kBAdobe PDFView/Open
Blahak_posudek_vedouciho_K.Vachalova.pdfPosudek vedoucího práce150,62 kBAdobe PDFView/Open
Baumann Posudek_oponent VACHALOVA.docxPosudek oponenta práce18,55 kBMicrosoft Word XMLView/Open
Vachalova obhajoba.pdfPrůběh obhajoby práce455,24 kBAdobe PDFView/Open


Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11025/55355

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.